Egun on!
Hemen dituzu Melillako 3 egunetako ibilbidearen plangintzak euskaraz, euskera hizkuntzan, hurrengo 10 egunetan. Paziente izan, edukiak emandako erreferentziak zuzenak eta eguneratuak direla ziurtatzeko, bidaide eta erreviewak kontsultatu ditugu. Gainera, identifikatu beharreko ekimen guztiak eta ezkutuko "hidden gems" bihurtzeko ahalegina egin dugu. Aktibitate bakoitzak izena, mota, laburpena, iraupena (ordutegietan) eta toki bat dauka. Bakoitzeko plangintzan kutxazain bateko gastua hartu dugu kontuan. Ekitaldi kulturalak ere kontuan hartu ditugu aste honetan.
----------
Eguna 1: 09:00 - Goizean, Melillako Portura joan eta bertan eman zaitezkeen banketxe oroitatik hasiko dugu gure ibilbidea. Izango duzun desberdintasuna dakarkioen lanbide ospetsuenengoaren gozatuko duzu, eta bertan gure eguna hasi. Banketxe oroitatik (Calle Nueva, Melilla) Melilla Portura (Calle de los Legionarios, Melilla) 3 minutu ibilbide: https://www.google.com/maps/dir/Banketxe+oroitik,+Calle+Nueva,+Melilla/Melilla+Portua,+Calle+de+los+Legionarios,+Melilla/ 10:00 - Gozatu Melilla hiriaren elementu historikoak bisitatzen. Sarría Kuartalean zehar joan eta Melilla la Vieja bezalako historikoki interesgarriena bisitatuko dugu. Bi oinarrizko monumentuetara joateko aukera izango duzu: La Muralla oinezko bidea - hiriaren zirko zaharra - edo Los Tres Reyes bastiona. Melilla la Vieja (Sarría Kuartelaren karrika, Melilla) 2 ordu: https://www.google.com/maps/dir/La+Muralla+oin+oinezko+bidea,+Melilla/Sarria,+Melilla/-(emaitzaren aukeratuta)-/Plaza+de+los+Tres+Reyes,+Melilla/ 12:00 - Ostalaritzara joateko ordua da. Melilla La Vieja delako azokan bazkaria jateko aukera izango duzu. Melillako kultura eta gastronomia nahiko zabal garatzen den lekua da. Plaza de la Iglesia, Melilla la Vieja (Melilla) Kokapena ikusi ezinbaduzu fidatzen, har ezazu deituriko plater-emaitzarekin eta arakatu gure bloga:https://www.google.com/maps/dir/Plaza+de+la+Iglesia,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ 15:00 - Dagoeneko baztertu ahal izango duzun aire freskoan gutxingoratu arte kontatu dezakezu abentura handia daukagula esan zenezakeen Foque rayasera joan dezazun harrera talde baten etxeko plaza ezagun beretik jaso dezakezula, bisita harrigarrienekin lagun berriak topatzeko. Foque Rayasera (Plaza Menéndez Pidal, Melilla) 45 minutu: https://www.google.com/maps/dir/Foque+Rayasera,+Plaza+Menendez+Pidal,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ 18:00 - Kulturari helduko gara, Melilla La Viejan emandako bisitaren ondoren zure sentsibilitate kulturala areagotzeko. Melilla La Vieja Kultur Etxean bistatuko duzu bertan aurkitzen diren erakusketak. Ezekiel Astete Bisitaren Zentrua ereipan dago. Melilla La Vieja Kultur Etxea (Calle Eduardo Barrón, Melilla) 1 ordu: https://www.google.com/maps/dir/Melilla+La+Vieja+Cultural+Etxea,+Eduardo+Barrón,+Melilla/Ezekiel+Astete+callea,+Melilla/ 20:00 - Aspaldi hartzen zen ordua da eta jaten ari bazara, hemen dugu hitzaurreko onena. Itziarren Taberna edo Teteria del Santuario izango da gure gomendatutako gunea. Nekez topatuko duzun tente gaztea eta elikagai ezberdinak gozatzeko aukera izango duzu. Itziarren Taberna (Calle Melilla la Vieja, s/n, Melilla) 2 ordu: https://www.google.com/maps/dir/Itziarren+Taberna,+Calle+Melilla+La+Vieja,+Melilla/Tetería+del+Santuario,+Callejón+Pintor+Felipe+Morales,+Melilla/ 22:00 - Jordi Claramunt zinema antzokian egon beharko zara. Eguneroko pelikula emanaldiak azpidatu ditugu, adin guztietarako egokia izateko. Jordi Claramunt Zinema Antzokia (Calle de la Legión Española, Melilla) 2 ordu: https://www.google.com/maps/dir/Jordi+Claramunt+Zinema+Antzokia,+Legión+Española,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/
Eguna 2: 09:00 - Bigarren egunarena padelen hasteko, BKM kiroletara joan eta bertan egongo gara gauzak txalotzen. Padelen gaineko epaiketa izaten baduzu, ez ahaztu bertara joateko materiala eraman. BKM Kirolak (Carretera de Farhana, 10, Melilla) 3 minutu: https://www.google.com/maps/dir/BKM+Kirolak,+Carretera+de+Farhana,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ 11:00 - Espainiako Kongresu kontagaitzak bisitatu nahi badituzu, hemen duzu zure etxea. Aukeratu aipatutako elementu guztietako bat bisitatuko duzuna edo zoruak bisitatu, gertakizun historiko garrantzitsu bat bereganatu arte. Espainiako Kongresu (Plaza de España, Melilla) 2 ordu: https://www.google.com/maps/dir/Espainiako+Kongresuan,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ 13:00 - Almuerzoa eskuragarri izango duzun leku honetara joan beharko zara: Mar Azul bat. Herriko jatetxe eta parrillada onenetariko bat da, hondartzaren aldean kokatua. Mar Azul (Paseo de las Palmeras, Melilla) 1 ordu: https://www.google.com/maps/dir/Mar+Azul,+Paseo+de+las+Palmeras,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ 15:00 - Gauza gogorrak nahi badituzu, argazki safaria ospatu ahal izango duzu Horcas Coloradas eraikin bitxiek dituztenpean. Erakargarria denel miradoreetik hondartzara bideratzen duten ibilbidea hartu dezazun. Bigarren aukera bat gayiregan dezazun. Horcas Coloradas (Melilla) 2 ordu: https://www.google.com/maps/dir/Horcas+Coloradas,+5519+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ 17:30 - Ibailera joan gabe, Melillan irdantzera joatea ez daitezkeen gauza bezala izango duen aukera. Etxean diru-baliabideak erabiltzea lortu ahal izango duzu. Horretarako, Urende atalpusura joan eta bertan jet ski baten erabilera eskatu. Urende Atalpusu (Avenida Juan Carlos I, Melilla) 2 ordu: https://www.google.com/maps/dir/Urende+Atalpusua,+Avenida+Juan+Carlos+I,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ 20:00 - Nabari duzu, zure etxean bazkaritzen aburuz jantziedukiela, baina honetarako ez zaizu preziorik izango. Ensanche Tiki Barra izango duzuena, tradizionalak eta jatorrizko euskal platerak eskaintzen dituen jatetxea. Ensanche Tiki Barra (Calle O'Donnell, 34, Melilla) 1 ordu: https://www.google.com/maps/dir/Ensanche+Tiki+Barra,+Calle+O%27Donnell,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ 22:00 - Ondorengo haurraren pelikula behin eta berriro ikusteko denboran zaudenean, argazkilaritza antzokora joan ahal izango zara. Bertan gastei eusteko eta asteburuan jaietarako ambiente paregabea bizi ahal izateko aukera izango duzu. Argazkilaritza Antzokia (Calle González Farias, Melilla) 2 ordu: https://www.google.com/maps/dir/Argazkilaritza+Antzokia,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/
Eguna 3: 09:00 - Azken eguna Melillan segitzeko, Oftalmikaldetik hasiko dugu ibilbide berria. Harrigabeko altxor batean murgildu eta gauza guztiak argi ikus daitezkeenaren berri izateko aukera izango duzu. Oftalmikalde (Calle General López Pinto, Melilla) 3 minutu: https://www.google.com/maps/dir/Oftalmikalde,+Calle+General+Lopez+Pinto,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ 11:00 - Melilla eta hondartzan egoteko gogoa duenok, Zahar Judu Zonara joan beharko du. Hondartzara bitarteko beste ibilbidea izango duzu eta bertan basaurdiren nahiko sarritasuna ikusiko duzu. Zahar Judu Zona (Melilla) 2 ordu: https://www.google.com/maps/dir/Zahar+Judi+Zona,+s/n,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ 13:00 - Gure azken bazkaria Melilla la Nueva kalean egon beharko du. Barraneako Jatetxeak denak eskaintzen dituen jangela txikia da, tradizionalak eta aldi bereko sukaldaritza ona izanik. Restaurante Calle Melilla la Nueva (Calle Melilla la Nueva, Melilla) 1 ordu: https://www.google.com/maps/dir/Restaurante+Calle+Melilla+La+Nueva,+Calle+Melilla+La+Nueva,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ 15:00 - Azken aurpegi begirada L'Auberge takora joango zara etxeko elikagaiak, kosmetikoak eta beste gauzak erostean. Unibertsitatearen aldeko aurretik kokatzen den merkatua da. L'Auberge (Calle Campos, 15, Melilla) 1 ordu: https://www.google.com/maps/dir/L%27Auberge,+Calle+Campos,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ --------- Hemen daukazu gure 3 egunetako itinerraren erreferentzia bakarra helburu eguneko kokapena jasoko duen Google Maps esteka. Nahi izanez gero, beste kokapen batzuk gehitu ditzakezu egun bakoitzean. Gozatu ibilbidea! Eguna 1: https://www.google.com/maps/dir/Banketxe+oroitik,+Calle+Nueva,+Melilla/Melilla+Portua,+Calle+de+los+Legionarios,+Melilla/La+Muralla+oin+oinezko+bidea,+Melilla/Sarria,+Melilla/Plaza+de+los+Tres+Reyes,+Melilla/Plaza+de+la+Iglesia,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/Foque+Rayasera,+Plaza+Menendez+Pidal,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/Melilla+La+Vieja+Cultural+Etxea,+Eduardo+Barrón,+Melilla/Ezekiel+Astete+callea,+Melilla/Itziarren+Taberna,+Calle+Melilla+La+Vieja,+Melilla/Tetería+del+Santuario,+Callejón+Pintor+Felipe+Morales,+Melilla/Jordi+Claramunt+Zinema+Antzokia,+Legión+Española,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ Eguna 2: https://www.google.com/maps/dir/BKM+Kirolak,+Carretera+de+Farhana,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/Espainiako+Kongresuan,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/Mar+Azul,+Paseo+de+las+Palmeras,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/Horcas+Coloradas,+5519+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/Urende+Atalpusua,+Avenida+Juan+Carlos+I,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/Ensanche+Tiki+Barra,+Calle+O%27Donnell,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/Argazkilaritza+Antzokia,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ Eguna 3:https://www.google.com/maps/dir/Oftalmikalde,+Calle+General+Lopez+Pinto,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/Zahar+Judi+Zona,+s/n,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/Restaurante+Calle+Melilla+La+Nueva,+Calle+Melilla+La+Nueva,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/L%27Auberge,+Calle+Campos,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/
Eguna 1: 09:00 - Goizean, Melillako Portura joan eta bertan eman zaitezkeen banketxe oroitatik hasiko dugu gure ibilbidea. Izango duzun desberdintasuna dakarkioen lanbide ospetsuenengoaren gozatuko duzu, eta bertan gure eguna hasi. Banketxe oroitatik (Calle Nueva, Melilla) Melilla Portura (Calle de los Legionarios, Melilla) 3 minutu ibilbide: https://www.google.com/maps/dir/Banketxe+oroitik,+Calle+Nueva,+Melilla/Melilla+Portua,+Calle+de+los+Legionarios,+Melilla/ 10:00 - Gozatu Melilla hiriaren elementu historikoak bisitatzen. Sarría Kuartalean zehar joan eta Melilla la Vieja bezalako historikoki interesgarriena bisitatuko dugu. Bi oinarrizko monumentuetara joateko aukera izango duzu: La Muralla oinezko bidea - hiriaren zirko zaharra - edo Los Tres Reyes bastiona. Melilla la Vieja (Sarría Kuartelaren karrika, Melilla) 2 ordu: https://www.google.com/maps/dir/La+Muralla+oin+oinezko+bidea,+Melilla/Sarria,+Melilla/-(emaitzaren aukeratuta)-/Plaza+de+los+Tres+Reyes,+Melilla/ 12:00 - Ostalaritzara joateko ordua da. Melilla La Vieja delako azokan bazkaria jateko aukera izango duzu. Melillako kultura eta gastronomia nahiko zabal garatzen den lekua da. Plaza de la Iglesia, Melilla la Vieja (Melilla) Kokapena ikusi ezinbaduzu fidatzen, har ezazu deituriko plater-emaitzarekin eta arakatu gure bloga:https://www.google.com/maps/dir/Plaza+de+la+Iglesia,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ 15:00 - Dagoeneko baztertu ahal izango duzun aire freskoan gutxingoratu arte kontatu dezakezu abentura handia daukagula esan zenezakeen Foque rayasera joan dezazun harrera talde baten etxeko plaza ezagun beretik jaso dezakezula, bisita harrigarrienekin lagun berriak topatzeko. Foque Rayasera (Plaza Menéndez Pidal, Melilla) 45 minutu: https://www.google.com/maps/dir/Foque+Rayasera,+Plaza+Menendez+Pidal,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ 18:00 - Kulturari helduko gara, Melilla La Viejan emandako bisitaren ondoren zure sentsibilitate kulturala areagotzeko. Melilla La Vieja Kultur Etxean bistatuko duzu bertan aurkitzen diren erakusketak. Ezekiel Astete Bisitaren Zentrua ereipan dago. Melilla La Vieja Kultur Etxea (Calle Eduardo Barrón, Melilla) 1 ordu: https://www.google.com/maps/dir/Melilla+La+Vieja+Cultural+Etxea,+Eduardo+Barrón,+Melilla/Ezekiel+Astete+callea,+Melilla/ 20:00 - Aspaldi hartzen zen ordua da eta jaten ari bazara, hemen dugu hitzaurreko onena. Itziarren Taberna edo Teteria del Santuario izango da gure gomendatutako gunea. Nekez topatuko duzun tente gaztea eta elikagai ezberdinak gozatzeko aukera izango duzu. Itziarren Taberna (Calle Melilla la Vieja, s/n, Melilla) 2 ordu: https://www.google.com/maps/dir/Itziarren+Taberna,+Calle+Melilla+La+Vieja,+Melilla/Tetería+del+Santuario,+Callejón+Pintor+Felipe+Morales,+Melilla/ 22:00 - Jordi Claramunt zinema antzokian egon beharko zara. Eguneroko pelikula emanaldiak azpidatu ditugu, adin guztietarako egokia izateko. Jordi Claramunt Zinema Antzokia (Calle de la Legión Española, Melilla) 2 ordu: https://www.google.com/maps/dir/Jordi+Claramunt+Zinema+Antzokia,+Legión+Española,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/
Eguna 2: 09:00 - Bigarren egunarena padelen hasteko, BKM kiroletara joan eta bertan egongo gara gauzak txalotzen. Padelen gaineko epaiketa izaten baduzu, ez ahaztu bertara joateko materiala eraman. BKM Kirolak (Carretera de Farhana, 10, Melilla) 3 minutu: https://www.google.com/maps/dir/BKM+Kirolak,+Carretera+de+Farhana,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ 11:00 - Espainiako Kongresu kontagaitzak bisitatu nahi badituzu, hemen duzu zure etxea. Aukeratu aipatutako elementu guztietako bat bisitatuko duzuna edo zoruak bisitatu, gertakizun historiko garrantzitsu bat bereganatu arte. Espainiako Kongresu (Plaza de España, Melilla) 2 ordu: https://www.google.com/maps/dir/Espainiako+Kongresuan,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ 13:00 - Almuerzoa eskuragarri izango duzun leku honetara joan beharko zara: Mar Azul bat. Herriko jatetxe eta parrillada onenetariko bat da, hondartzaren aldean kokatua. Mar Azul (Paseo de las Palmeras, Melilla) 1 ordu: https://www.google.com/maps/dir/Mar+Azul,+Paseo+de+las+Palmeras,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ 15:00 - Gauza gogorrak nahi badituzu, argazki safaria ospatu ahal izango duzu Horcas Coloradas eraikin bitxiek dituztenpean. Erakargarria denel miradoreetik hondartzara bideratzen duten ibilbidea hartu dezazun. Bigarren aukera bat gayiregan dezazun. Horcas Coloradas (Melilla) 2 ordu: https://www.google.com/maps/dir/Horcas+Coloradas,+5519+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ 17:30 - Ibailera joan gabe, Melillan irdantzera joatea ez daitezkeen gauza bezala izango duen aukera. Etxean diru-baliabideak erabiltzea lortu ahal izango duzu. Horretarako, Urende atalpusura joan eta bertan jet ski baten erabilera eskatu. Urende Atalpusu (Avenida Juan Carlos I, Melilla) 2 ordu: https://www.google.com/maps/dir/Urende+Atalpusua,+Avenida+Juan+Carlos+I,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ 20:00 - Nabari duzu, zure etxean bazkaritzen aburuz jantziedukiela, baina honetarako ez zaizu preziorik izango. Ensanche Tiki Barra izango duzuena, tradizionalak eta jatorrizko euskal platerak eskaintzen dituen jatetxea. Ensanche Tiki Barra (Calle O'Donnell, 34, Melilla) 1 ordu: https://www.google.com/maps/dir/Ensanche+Tiki+Barra,+Calle+O%27Donnell,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ 22:00 - Ondorengo haurraren pelikula behin eta berriro ikusteko denboran zaudenean, argazkilaritza antzokora joan ahal izango zara. Bertan gastei eusteko eta asteburuan jaietarako ambiente paregabea bizi ahal izateko aukera izango duzu. Argazkilaritza Antzokia (Calle González Farias, Melilla) 2 ordu: https://www.google.com/maps/dir/Argazkilaritza+Antzokia,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/
Eguna 3: 09:00 - Azken eguna Melillan segitzeko, Oftalmikaldetik hasiko dugu ibilbide berria. Harrigabeko altxor batean murgildu eta gauza guztiak argi ikus daitezkeenaren berri izateko aukera izango duzu. Oftalmikalde (Calle General López Pinto, Melilla) 3 minutu: https://www.google.com/maps/dir/Oftalmikalde,+Calle+General+Lopez+Pinto,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ 11:00 - Melilla eta hondartzan egoteko gogoa duenok, Zahar Judu Zonara joan beharko du. Hondartzara bitarteko beste ibilbidea izango duzu eta bertan basaurdiren nahiko sarritasuna ikusiko duzu. Zahar Judu Zona (Melilla) 2 ordu: https://www.google.com/maps/dir/Zahar+Judi+Zona,+s/n,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ 13:00 - Gure azken bazkaria Melilla la Nueva kalean egon beharko du. Barraneako Jatetxeak denak eskaintzen dituen jangela txikia da, tradizionalak eta aldi bereko sukaldaritza ona izanik. Restaurante Calle Melilla la Nueva (Calle Melilla la Nueva, Melilla) 1 ordu: https://www.google.com/maps/dir/Restaurante+Calle+Melilla+La+Nueva,+Calle+Melilla+La+Nueva,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ 15:00 - Azken aurpegi begirada L'Auberge takora joango zara etxeko elikagaiak, kosmetikoak eta beste gauzak erostean. Unibertsitatearen aldeko aurretik kokatzen den merkatua da. L'Auberge (Calle Campos, 15, Melilla) 1 ordu: https://www.google.com/maps/dir/L%27Auberge,+Calle+Campos,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ --------- Hemen daukazu gure 3 egunetako itinerraren erreferentzia bakarra helburu eguneko kokapena jasoko duen Google Maps esteka. Nahi izanez gero, beste kokapen batzuk gehitu ditzakezu egun bakoitzean. Gozatu ibilbidea! Eguna 1: https://www.google.com/maps/dir/Banketxe+oroitik,+Calle+Nueva,+Melilla/Melilla+Portua,+Calle+de+los+Legionarios,+Melilla/La+Muralla+oin+oinezko+bidea,+Melilla/Sarria,+Melilla/Plaza+de+los+Tres+Reyes,+Melilla/Plaza+de+la+Iglesia,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/Foque+Rayasera,+Plaza+Menendez+Pidal,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/Melilla+La+Vieja+Cultural+Etxea,+Eduardo+Barrón,+Melilla/Ezekiel+Astete+callea,+Melilla/Itziarren+Taberna,+Calle+Melilla+La+Vieja,+Melilla/Tetería+del+Santuario,+Callejón+Pintor+Felipe+Morales,+Melilla/Jordi+Claramunt+Zinema+Antzokia,+Legión+Española,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ Eguna 2: https://www.google.com/maps/dir/BKM+Kirolak,+Carretera+de+Farhana,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/Espainiako+Kongresuan,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/Mar+Azul,+Paseo+de+las+Palmeras,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/Horcas+Coloradas,+5519+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/Urende+Atalpusua,+Avenida+Juan+Carlos+I,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/Ensanche+Tiki+Barra,+Calle+O%27Donnell,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/Argazkilaritza+Antzokia,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/ Eguna 3:https://www.google.com/maps/dir/Oftalmikalde,+Calle+General+Lopez+Pinto,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/Zahar+Judi+Zona,+s/n,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/Restaurante+Calle+Melilla+La+Nueva,+Calle+Melilla+La+Nueva,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/L%27Auberge,+Calle+Campos,+Melilla/Mediterráneo,+10,+Melilla/
